5月26日，2026全球甲烷大会在北京召开。国家气候变化专家委员会副主任、IPCC第六次评估报告第一工作组联合主席翟盘茂在主旨发言中指出，甲烷是仅次于二氧化碳的第二大温室气体，贡献了约0.5摄氏度的历史增温；由于甲烷在大气中的寿命仅约12年，对其有效治理可以见到“立竿见影”的降温效果，是当前控制全球变暖最具有成本效益的突破口之一。

翟盘茂基于IPCC 2021年发布的第六次评估报告以及最新研究数据，从三个方面阐述了甲烷与气候变化的关系。

他指出，2016-2025年比工业化前增暖1.26度，甲烷贡献显著。“当前变暖几乎全部由人类活动引起，甲烷的排放量虽远小于二氧化碳，但其百年尺度全球增温潜势是二氧化碳的28倍，短期内效应更强。”

要实现《巴黎协定》将温升控制在1.5摄氏度以内的目标，全球需在2055年左右实现二氧化碳净零排放，同时必须大幅削减甲烷排放。根据IPCC情景分析，即使2050年全球实现二氧化碳净零排放，若不大力削减甲烷等非二氧化碳温室气体，守住1.5度目标的可能性仍将大幅降低。

翟盘茂说，甲烷无法像二氧化碳那样实现“净零”，只能尽可能减少。但甲烷治理见效快，且具有协同效益。二氧化碳在大气中可存留数百年至上千年，其减排效果需要很长时间才能体现；而甲烷寿命短，一旦排放减少，大气浓度会在十几年内响应，温度上升趋势可迅速放缓。此外，甲烷减排往往伴随其他污染物（如挥发性有机物、一氧化碳）的协同控制，有助于改善近地面臭氧污染，带来直接的健康效益。

他呼吁，国际社会和各国应将甲烷治理提升到与二氧化碳同等重要的战略位置，加快制定并实施强力度的减排措施，尤其在能源、农业和废弃物三大主要排放源领域。

翟盘茂说，中国近年来在煤层气抽采利用、油气泄漏管控等方面已取得积极进展，未来应进一步完善甲烷排放监测、报告与核查体系，为全球气候目标的实现贡献“中国速度”。